Störande grejer då man är sjuk

1. Man kan inte springa fast det är hääärligt väder ute
2. Man kan inte gå på jumppa
3. Det kommer ingenting på TV
4. Man orkar inte läsa / kommentera bloggar
5. Man orkar inte skriva blogginlägg
6. Man laggar efter big time på jobbet
7. Man märker vartenda j*vla dammkorn på golvet
8. Man blir anfådd av blotta tanken på att ta sig till vattenkokaren
9. Man får en massa bra inredningsidéer som man inte orkar toteutta

Summa summarum: två dagar på soffan har näst intill gjort mig GALEN!

Nåja, jag fick ändå sytt fast en knapp på min jacka. Den har fattats i ett och ett halvt år. I guess it's something.
20.09.2012 kl. 19:18

Egoboost

Jag fick idag höra av chefen, att vår kund var så nöjd med min översättning att de "för första gången inte har behov att byta (översättare)."

Och det var ingen liten firma, det här. och ingen lätt översättning för den delen heller.

Så VOJ VITSI jag är nöjd med mig själv! I kick ass, yeeeah!

Sådärja, dagens skryt.
17.09.2012 kl. 19:56

Bloggardrömmen

Jag var i Vasa för att träffa Linn , för vi skulle ha polis"fruars" gulis. Japp. Jag var jättenervös, för under gulisen skulle våra bloggar på nåt magiskt sätt skriva sig själva och kommentera på hur bra vi klarade oss. Så kom Linn, och hon kastade huvet bakåt stup i kvarten och skrattade, HAHAHAHAHA, jättehögt. "Förlåt Östermyran, men du är jättekomisk", sa hon, eller nåt sånt. Och så skrattade hon lite mera. HAHAHAHA!
Sen kom Peppe dit, för hon hade flyttat till Vasa, och så skrattade hon HAHAHAHA med Linn och just då insåg jag att dom var snyggt och trendigt klädda och jag hade på mig en gul, överstor halare. Sen minns jag inte hur det slutade.



(Jag har inget minne av hur Linns röst lät när hon pratade, men det där skrattet sitter kvar i hjärnan. Vilken disappointment om jag nån gång träffar henne in real life och hon skrattar helt annorlunda.)
15.09.2012 kl. 11:29

Pluspoäng för Seinäjoki

Vi har nämligen världens finaste nya bibba! Som råkar ligga ett stenkast från oss. Otroligt fint med jättelika fönster och högt till tak, snitsig cafeteria, mjuka, lurviga skrymslen att läsa eller spela i och ett jättefint lekrum för barnen. Tyvärr har jag inte en duglig kamera på telefonen, annars skulle jag ha fotat som en galning. Istället njöt jag av att se nåt modernt och praktiskt och kul i den här staden.

Det enda minuset var dom där förbaskade 8-10-åriga killarna som tog över barnens lekrum, sprang på andra, kastade bollar för fullt etc. Gränsen för mig gick vid svordomarna. Ett av monstren började rabla upp, "vittu perkele saatana", varpå jag halvröt åt honom, "jos on pakko kiroilla niin saatte luvan lähteä pois". Pojkarna blev väldigt tysta efter det. Och så stack dom. Lejonmamman - små djävularna 1 - 0. Ha!

Synd nog så finns det inte så värst många böcker på svenska att låna, men en Lotta på Bråkmakargatan lånade vi i varje fall.

Så om nu nån kommer vägarna här förbi så rekommenderar jag varmt. Bibban is da place.
12.09.2012 kl. 19:23

Sunkiga bloggen

Jag stack till jobbet idag, eftersom febern försvann (hurra!).

En helt skit dag, som gjorde mig mest lessen. Uppgiven? Nedstämd? Nå, hursomhelst en sån fiilis när man vet varken ut eller in. Då man har lust att ringa en vän och vräka ur sig allt skitto. Nä, då man har lust att call it a day klockan tolv och gå på tre timmars kaffestund med en pålitlig, snäll vän som lyssnar och nickar och säger, du har rätt.

Efter en eftermiddag fylld av tiltande nätförbindelse (mitt äpple + wlan = inte sant) och tiltande excel körde jag hem, snabbslukade middagen och rusade till föräldramöte på dagis. Intressant, jo, men inget man ska göra utan kaffe.

2,5 timmar senare var jag hemma. Sjöng för busen, åt upp det sista av Rainbow kuningatarvohvelipaketet (kanske fem kex?) och en mueslipatukka. Har ont i halsen och nacken och huvudet.

Imorgon bara måste vara en bättre dag.

Edit, scratch that. Två ord: husbolagets styrelsemöte.

Edit 2: Vääärst vad jag är sunkig. Sorry folks, ska försöka bli lite piggare igen asap. Ibland måst jag bara skriva ut min skitfiilis för att inte ta ut min skitfiilis över en stackars oskyldig sambo, t.ex.
10.09.2012 kl. 22:39

Så typiskt

Solen skiner, fötterna är springiga, har gott om tid för lång lenkki - och jag håller på att bli sjuk. Sån downer.

Jag antar att jag blev lite kall igår när jag fixade det här:





Det ser kanske inte ut som mycket, men om ni hade sett startpunkten så skulle ni fatta bättre. "Soffan" i bilden ovan består förresten av två maitolavan med två bäddmadrasser fyndade på kirppis, överkastet från ikea är gammalt. Allt under tjugo euro. Dynorna ska ännu få nya fodral.
09.09.2012 kl. 18:49

En task bort från to do-listan

Asså kan ni fatta; jag städade ääääntligen balkongen! Och mysade upp den!!

Vår balkong var asig hela sommaren. Där var så dammigt och smutsigt att inte ens kissorna fick gå ut. Vi tvåbenta ville inte ens kika ut genom fönstret på kaoset. Och varje lediga veckoslut (vilka i o för sig inte var så många) tänkte jag, nä nu, nu ska jag städa. Men så blev det bara aldrig av.

Tills idag. Bättre sent än aldrig, visst?

Foton kanske imorgon, när man ser nåt därute. Nu får det bli lördagsmys med chips, godis och karpalolonkero. I'm SO worth it.
08.09.2012 kl. 22:16

Bästa kompisen på kontoret

...hemkontoret, that is.





I bakgrunden kan ni skymta lite av vårt ursnygga kök och en slapp katt som ligger på vårt, krhm, köksbord. Eller på min axel, ser det ju ut som. Och jag är naturligtvis halshuggen. Inte för att det nödvändigtvis är en dålig grej.
Summa summarum, det är inte så lätt att fota med webcammen med ca 8 kg kärlek i famnen.
07.09.2012 kl. 11:15

Helt klart för lång paus

...från min älskade bodypump, nämligen. Jag hann inte på ett enda bp-pass på två veckor, och även om det nog märks nu efter timmen (armarna darrar så det är svårt att skriva) så bara ÄLSKAR jag hur stark jag känner mig efteråt! Me superwoman, yarrrgh!!

Dessutom tycker lilla fåfänga jag om hur mina axlar och armar ser ut då jag håller pumpstången på axlarna. Man ser sådär himla muskulös ut, jämfört med hur man ser ut med armarna nere. Synd att jag inte kan hitta på en bra orsak varför jag skulle gå omkring och hålla en pumpstång på axlarna till vardags.
05.09.2012 kl. 19:53

Positiva saker

Kära läsare, skriv en kommentar om vad som helst som är positivt i din dag idag. Min dag/vecka suger så mycket just nu, behöver humörupplyftning. Tack.
04.09.2012 kl. 11:43

Åka bil

Vi åkte bil på dotterns rum idag. Dottern körde, jag satt på bakbänken (dvs. på den andra stolen). Kassamaskinen var cd-spelare.

"Mamma, vad vill du lyssna på för CD?"
"Ehmm, tja, nå fast..."
"Här finns faktiskt Robins Frontsaid ollie," säger hon och håller upp ett snigel-memorykort.
"Mhmh, kan vi int lyssna på någo annat istället?"
*kort tystnad*
"Hördu mamma, det blir Frontsaid ollie!"
03.09.2012 kl. 20:32

Skit kväll

Piss kakka skit.

Har hela kvällen fajtats med min läppäre som inte vill funka i vårt nya nät. Jag har slösat 3 timmar på det jävla bajset och inget hjälper. Nnnngh!

Så kan jag inte rida heller. På riktigt, hur ska man mukamas kunna hålla hälen nere, knät avslappnat och pressa endast med vaden utan att 'spänna knäet'? Vah? Det GÅR ju bara inte, inte med stigbyglar i alla fall. Kantapää alas ja sisäpohje kiinni, rentouta polvi - MY ASS.

Och jeejee, så borde jag packa och planera nån kiva outfit för lördagens 50-årsfest i Hfors. Just nu är intresset, ta-dah! NOLL.

Märks det att jag inte ätit choklad eller karkki på fyra dagar?
30.08.2012 kl. 23:34

Priceless, del två

måndagen lyckades jag tabba lite.

Idag, nån gång efter lunch, säger min arbetskompis mittiallt; "Hördu, e det meningen att din skjorta har bröstfickan på ryggsidan?"

Someone help me.
29.08.2012 kl. 18:04

Selfhelp-böcker som heter duga?

Hej, jag är Östermyran, och jag är så himla oorganiserad. Nu undrar jag, har nån tips om en selfhelp-bok el. dyl. som verkligen kan råda bot på en vansinnigt råddig person? Så att det faktiskt har skett konkreta förändringar tack vare boken?

Eller, så kan jag ju också anlita en...eh, fem städerskor, en bröllopsplanerare, kock, personlig assistent, kirppisorganiserare och allmän dubbelgångare. Men jag tror att mina slantar räcker bättre till en bok.
28.08.2012 kl. 16:58

zucchini är ju gott!

Jag har plötsligt märkt att zucchini (eller squash..?) är helt ätbart! Who knew!

Fixade just en omelett med lök, zucchini, paprika och tomat. Slängde i svartpeppar, chilipulver, gurkmeja och örtsalt. Jisseeees, sååå gott! Helt top chef-material. Ish.

I barndomen har väl alla sina yäk-födoämnen, som man vägrar äta. Min yäk-lista innehöll bl.a. fisk, räkor, paprika, gröt, kål och senap. Och Thö Zucchini. Huj fan det var äckligt. Men sidu bara, tydligen kan man ännu som trettiplussare lära sig att gilla smaker. Nuförtiden äter jag alla ovannämnda. Det finns många andra smaker också som jag börjat digga först som 20+, t.ex. soltorkad tomat, feta...

Väntar ännu på att börja gilla oliver, brukar smaka på dom ibland för att testa. Anjovis, kotunga, lever och andra inälvor kommer förmodligen alltid att hållas på yäk-listan. Och där får dom nog hållas.
28.08.2012 kl. 12:53
35-årig helsingforsare som bor i finskspråkiga delen av Syd-Österbotten med man och dotter. Tjafsar om ditt och datt, bl.a. barn, hemmet, träning och sockerberoende. Spännande!

Follow on Bloglovin


Du kan mejla mig på ostermyran ät gmail.com.

Bloggar jag läser: